1、【原文】：翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。

(相关资料图)

2、【翻译】：翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。

3、容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的青松。

4、【注释】：“翩若”二句：翩然若惊飞的鸿雁，蜿蜒如游动的蛟龙。

5、翩，鸟疾飞的样子，此处指飘忽摇曳的样子。

6、惊鸿，惊飞的鸿雁。

7、婉，蜿蜒曲折。

8、这两句是写洛神的体态轻盈宛转。

9、“荣曜（yào）”二句：容光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如春风中的松树。

10、荣，丰盛。

11、曜，日光照耀。

12、华茂，华美茂盛。

13、这两句是写洛神容光焕发充满生气。

本文分享完毕，希望对你有所帮助。

标签：